Puisi-Puisi Dwita Utami
DEWI WELAS ASIH
/
datanglah
datang kepadaku dengan senyuman
dengan hati senang
akan ku kabulkan
seribu mata aku melihat
seribu tangan memberi pertolongan
//
di dalam altar
aroma dupa menguar
jiwa-jiwa budha merapal mantra
memuja _avalokitesvara bodhisvata_
ialah dedoa dari relung sukma
ayat-ayat kitab suci _paritta_
menggema di seluruh vihara
berhikmat 84 kalimat
runut
khusyuk
sayup-sayup menelusup
menyentuh ke dalam ruh
///
wahai dewi welas asih
yang maha pengasih
berilah kasih
_svaha_
_svaha_
_svaha_
semoga
semoga
semoga
menuju sempurna
menggapai nirwana
Tayem, 18 Maret 2022
avalokitesvara bodhisvata : translasi dari Dewi Welas Asih
MELASTI
/
sebelum bumi benar-benar sunyi
semesta mengistirahkan diri
jiwa-jiwa khusyuk dalam _tapa brata_
berhikmat pada _sang hyang widhi wasa_
hening menuju bening
_“nganyundang malaning gumi ngamet tirta amerta”_
hanyutlah, hanyut segala dosa
digerus ombak lebur ke dasar samudera
lunturlah, luntur segala noda
larut bersama asin air laut
//
telah termaktub aksara-aksara
pada batang tubuh _lontar sundarigama_
_“manusa kabeh angaturaken prakerti ring prawatek dewata”_
iring-iringan mengantar persembahan
melarung sesaji simbol trimurti
air suci sendang beji, aneka buah, tumpeng warna-warni
wangi bunga-bunga menguar bersama aroma khas dupa
putri-putri menari mengitari meja saji
seirama sigrak alunan nada gamelan
///
senandung kidung puji dan puja
mengusung _pratima ida bhatara_
memohon ampun, melangitkan doa
kembali suci pusaka
kembali suci desa
lenyaplah, lenyap segala duka lara
hilanglah, hilang segala derita
jauhlah, jauh segala marabahaya
damailah, berkatilah alam semesta raya
Tayem, 10 Maret 2022
Wooow Kereen
BalasHapus